在人們需要翻譯服務(wù)的時(shí)候第一個(gè)就會(huì)想到翻譯公司，但是對(duì)于需要翻譯服務(wù)的客戶(hù)來(lái)說(shuō)選擇正確的翻譯公司才更有利。
怎么去選擇正確的翻譯公司呢？上海英語(yǔ)口譯翻譯認(rèn)為在使用一個(gè)新的翻譯公司的時(shí)候第一次稿件就要求他做到完美是幾乎不可能的，這是不能作為判斷這個(gè)翻譯公司是否合格的標(biāo)準(zhǔn)的，因?yàn)閷?duì)公司背景的了解、術(shù)語(yǔ)(包括行業(yè)術(shù)語(yǔ)，公司特定術(shù)語(yǔ)，項(xiàng)目特定術(shù)語(yǔ))的提取和積累，翻譯公司的翻譯和校對(duì)團(tuán)隊(duì)的磨合都需要一個(gè)過(guò)程，關(guān)鍵是通過(guò)互動(dòng)這個(gè)翻譯公司能不能表現(xiàn)的越來(lái)越好，如果他在良好的互動(dòng)前提下在1到3個(gè)月的時(shí)間中逐漸地做了完美，那他一定是一個(gè)優(yōu)秀的翻譯公司。
選擇好翻譯公司，翻譯外包并不等于全然甩手不管，給翻譯公司必要的一些管理、監(jiān)督、跟蹤、支持和把關(guān)是很重要的。
更多>>聯(lián)系我們
上海宇譯翻譯有限公司
電話(huà)：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
業(yè)務(wù)Q Q：810697506 ?909929011
人事Q Q：744619319 ?1279407573
業(yè)務(wù)郵箱：Team8@MasterFy.com
人事郵箱：HR@MasterFy.com
微信號(hào)：MasterFy4008882116
官網(wǎng)：www.xcyqw.com
地址：恒通路360號(hào)一天下大廈C1602
MasterFy深圳翻譯公司
MasterFy香港翻譯公司
MasterFy美國(guó)翻譯公司
點(diǎn)擊這里給我發(fā)消息