英語(yǔ)翻譯考試閱讀理解竅門(mén)
http://www.xcyqw.com/ 2016-04-13 10:51
英語(yǔ)翻譯公司
閱讀是學(xué)習(xí)外語(yǔ)的最有效的方式之一，閱讀理解也是英語(yǔ)考試必考項(xiàng)目，但考試的閱讀理解和平時(shí)的外語(yǔ)文章閱讀，閱讀的方式是不一樣的。
考試類(lèi)閱讀的通則是題目比文章重要，文章內(nèi)容的閱讀必須服從于題目類(lèi)型的需要。那么我們有必要了解考試的要求和文化內(nèi)容，例如 GRE(課程)/SAT這樣的學(xué)術(shù)閱讀要求的核心首先是快速的判斷和邏輯思維，所以很多題目必須反向思考，很多同義詞必須學(xué)會(huì)找等效的詞乃至句子，很多的極端的說(shuō)法都可能是不對(duì)的。以上其實(shí)就是一個(gè)考試的特點(diǎn)，這個(gè)考試的內(nèi)容就是來(lái)自于這個(gè)考試設(shè)計(jì)的目的和需要的效果：篩選或者是標(biāo)準(zhǔn)化一種能力的考察。閱讀題的設(shè)計(jì)正是英語(yǔ)考試非常注重的部分。所以一下閱讀習(xí)慣各位必須知道：文章不是用來(lái)讀懂的，而是幫助你選擇正確答案的部分依據(jù);有些題目沒(méi)有文章也可以選是因?yàn)槲覀冇衅渌倪x擇依據(jù)，這些依據(jù)來(lái)自于對(duì)考試本身的了解和研究。
因此，很多的所謂長(zhǎng)難句教程不要盲目的看，分類(lèi)的去讀文章，例如分主題和分文體，會(huì)成為我們進(jìn)步重要的階梯。
宇譯上海英語(yǔ)翻譯公司由曾任職于大型專(zhuān)業(yè)翻譯公司和本地化服務(wù)提供商的資深項(xiàng)目經(jīng)理、高級(jí)審譯人員，以及經(jīng)驗(yàn)豐富的ＩＴ編輯、排版工程師聯(lián)合組建而成。具有豐富的實(shí)際翻譯和大型項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)。我們的譯員都是經(jīng)過(guò)經(jīng)驗(yàn)豐富的審譯人員和項(xiàng)目經(jīng)理親自測(cè)試、考核、層層挑選出來(lái)?？蛻?hù)的滿(mǎn)意就是我們的動(dòng)力。
更多>>聯(lián)系我們
上海宇譯翻譯有限公司
電話(huà)：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
業(yè)務(wù)Q Q：810697506 ?909929011
人事Q Q：744619319 ?1279407573
業(yè)務(wù)郵箱：Team8@MasterFy.com
人事郵箱：HR@MasterFy.com
微信號(hào)：MasterFy4008882116
官網(wǎng)：www.xcyqw.com
地址：恒通路360號(hào)一天下大廈C1602
MasterFy深圳翻譯公司
MasterFy香港翻譯公司
MasterFy美國(guó)翻譯公司
點(diǎn)擊這里給我發(fā)消息